2002-ben Verebes István állította színpadra a Mágnás Miska című operettet, mely szeptember 18-tól felújítva, újonnan beálló szereplőkkel látható majd az Operettszínházban.
Cintányéros, de koránt sem cudar a világ a Budapesti Operettszínházban: elkezdődtek ugyanis a Mágnás Miska - a szereplők elmondása szerint - remek hangulatú felújító próbái.
Musical kiadványok, cd-k itt
Szirmai Albert, Bakonyi Károly és Gábor Andor operettje, a Mágnás Miska már számtalan színpadi feldolgozást megélt, az 1948-as filmváltozat pedig, amelyet Keleti Márton rendezett, már mozitörténelem. A Budapesti Operettszínházban egy régi-új Mágnás Miska próbái zajlanak, hiszen a teátrum az idei évadban felújítva, új beállókkal tűzi műsorára a Verebes István rendezésében 2002-ben bemutatott darabot.
A Mágnás Miska az operett irodalom azon ritka darabjai közé tartozik, amelynek a táncos -komikus és a szubrett a főszereplői; nem véletlenül tartják úgy, hogy az eredetileg Rátkai Márton és Fedák Sári számára írt operettet akkor lehet sikerre vinni, ha biztosított a hangban, táncban, játékban egyaránt megfelelő Miska-Marcsa páros. Legutóbb a "mai színpadra adaptált" operettben Bajor Imre és Oszvald Marika duettje volt a biztosíték a sikerre. A színház Bajor Imre halála után nem játszotta a darabot, idén viszont felújításként, Peller Károllyal és Peller Annával a főszerepben, ismét műsorra tűzi.
Peller Anna szintén fontosnak érzi, hogy Verebes István rendezőként megadja nekik azt a szabadságot, amivel saját egyéniségükhöz igazíthatják az általuk alakított figurát.
"Ha a szövegváltoztatás igazán belőlünk jön, és annyit ad hozzá a szerephez, hogy az nem feltűnő, vagy zavaró, akkor ezt a rendező jóváhagyja, hiszen így jobban magunkévá tudjuk tenni a karaktert. Esetemben ez még inkább igaz, hiszen soha nem játszottam még Marcsát, Oszvald Marikától veszem át a szerepet, és kicsit tartok is attól, hogyan fogadnak majd a nézők - Marika, aki 12 éven át játszotta Marcsát, csodálatos volt ebben a szerepben. Én teljesen más típus, más alkat vagyok, mint ő, másként kell megoldanom ezt a színészi feladatot" - mondta Peller Anna, aki azt is elárulta régóta vár arra, hogy Peller Károllyal, főszereplőkként alkossanak egy párt a színpadon.
"Régi vágyam volt, hogy Peller Karcsival legyen egy közös bemutatónk. A mi kapcsolatunk hosszú évekre nyúlik vissza, hiszen már a Színművészetire is együtt felvételiztünk, és az évek során kiderült az is, hogy nagyon jól tudunk együtt dolgozni. Az eddigi néhány Mágnás Miska próbánk is nagyon flottul zajlott. Bízom benne, hogy ahogy közeledünk a bemutatóhoz minden csak egyre jobb lesz, utána pedig nem lesz megállás."
Szirmai Albert Mágnás Miskája szeptember 18-tól lesz ismét műsoron a Budapesti Operettszínházban. Az új beállók, Peller Anna, Lévai Enikő, Barkóczi Sándor, Csere László, Szabó Dávid, Csonka András, Kocsis Dénes, Kalocsai Zsuzsa és Benkóczy Zoltán, illetve az új szerepben bemutatkozó Peller Károly és Faragó András mellett, a régebbi szereplők közül a Mágnás Miska közönsége továbbra is találkozhat Vadász Zsolttal, Molnár Ágnessel, Lehoczky Zsuzsával és Felföldi Anikóval.