Polyák Lilla 17 évesen költözött Budapestre és 1994-ben a Madách Imre Gimnáziumban érettségizett. Ezt követően egy évet töltött a Győri Nemzeti Színházban, ahol rábízták a Kölyök szerepét A padlás című musicalben.
1995-ben felvették a Színház- és Filmművészeti Főiskola prózai tagozatára. Horvai István és Máté Gábor osztályába járt. Már a Vígszínházban töltött gyakorlata során főszerepet kapott, ő alakította Dorothy-t az Óz, a csodák csodája című előadásban. 1999-ben szerzett diplomát. Még ebben az évben szerződtették Bécsbe, a Mozart! című musicalben Waldstätten bárónőt alakította. Turnézott az Abba Tribute és Rockin' című zenés előadásokkal, majd szintén Bécsben játszott a Moby Dick című produkcióban.
2002-ben tért haza Magyarországra, ahol számos musicalben játszott Budapesten és vidéken egyaránt.
A Budapesti Operettszínház társulatával Ausztriában, Németországban és Svájcban turnézik 2010 óta, ahol a Szépség és a Szörnyeteg című musicalt adják elő. Magyarországon is játszik a Madách Színház és az Operettszínház darabjaiban.
2007-ben munkásságát a szakmai zsűri Gundel-díjjal jutalmazta.
Musical kiadványok, cd-k itt